Misread

Okay so I feel bad because I did not post my promise. I promised my best friend, who lives in Italy, that I would post her horror well hilarious misread blunder. *shouts out HI AIMEE* First you need to know we are both obsessed with manga I read it and go how pretty . While she reads it and draws it, amazingly I might add. And I suggested her to read Kare First Love, and she did!! The plot is like well hold on let me think how to put this. Karin Karino (I love her name Karin it is so pretty) , a coy and self conscious high school student that has hardly ever paid any attention to boys. That is until she meets Aoi Kiriya one of the most popular students that attend the nearby boys’ school. As they began their relationship it faces many hardships from Karin’s jealous classmate Yuka who tries to sabotage the relationship from the beginning to family problems she learns that living happily ever after is not because of a education but because Aoi wants her. His life starts to revolve around her and hers around him.
Okay since I gave you some background back to the story. There is this one part n the book where it says . . . um. . . .it was where Kiriya is talking about his deep devotion to Karin to his friend. His friend is ragging on him.
Here is what my friend read:
“Lately you worked all the time, and didn’t spend any time with us. Can’t you hang out with us once in a while?”
Aoi: “No, I can’t. It’s my fault. Every time I go have fun, I think about her without intention to do so. That mwans I have to think about her everyday. I feel I’m masterbating. . .”
This was the total misread of a perfectly innocent phrase in the book.
The scene in the book went as follows:
“Lately you worked all the time, and didn’t spend any time with us. Can’t you hang out with us once in a while?”
Aoi: “No, I can’t. It’s my fault. Every time I go have fun, I think about her without intention to do so. That mwans I have to think about her everyday. I feel I’m mistreating her if I go on dates anyways. Therefore, I can’t do anything. And since I don’t want to see her yet, I think working all the time does me good.”
This was the most hilarious misread I have ever heard about but then again you might have needed to be there and have read the book to fully understand the misread. But that is beside the point I kept my promise and at least she will understand my lousy writing.